京都の近況報告どす。その壱。

ランキングUPにポチッとご協力をお願いします♪⇒人気ブログランキングへ

自称、京都観光大使のワタクシ。
日本も京都も愛するリサと致しましては、
これから、季節
でもあり、
京都をいいイメージばっかりで埋め尽くしたいと思っています072.gif


さて。
先週末に友だち遊びに来ていまして、
京都のお土産に買いたいと希望したのが、腕輪念珠でした。
(自分へのご褒美ならぬ、自分へのお土産て?!・・・まぁ、ええわ。)

寺町通りには、数珠屋さんが多くあります。
私が贔屓にしている、古いお店の中に入ると、
もう、いろんな数珠がずら~っと山のように並んでいます。
香木の香りがしたりして、ほっこりもします。

そこで、好きな石を選んで、ちょっと待てば、
自分の腕にジャストフィットする腕輪念珠を作って貰えるんです。

1年位前からは、行列状態になったりしてますが、
宝石を並べるような台に、あれこれ選んで並べているうちに、
すぐに順番が来ますし、あっという間です。

(・・・って、私は短気なので、
お直しは預けておいて、「あとで取りに来ます」派なんですが。)

友達は、自分の好きなパワーストーンで作って、超ご機嫌ですし、
私も良かったね~♪と言って、
寺町通りをぶらぶら歩いていたら、
延々と韓国語でアナウンスが流れているではないですか!

ひぃぃぃ~。
め、目まいが・・・。
何を言っているかは分からないけれど、
関西弁エリアでの韓国語にはびっくりです。

い~つ~か~ら~??
ちょっとぉ~!!
なにしてはるのぇ~!
ここは日本です!
京都どすっ!

百歩譲って、英語にして欲しいものですわ。
寺町商店街に電凸!!

京都の地下鉄や市バスは、ある時期から、日本語と英語案内表記に、
プラス、中国語とハングル文字が加わったんですけどね。(汗)
実は・・・と後で言うのは気がひけるので、正直にご報告。

あの。こういうの、京都だけですか?
ひょっとして全国的??


以上、
京都より、脱力感でいっぱいのリサがお届いたしました。(ふぅっ)

この内容じゃあ、自称京都観光大使は名乗りにくいです・・・。

↓励みになります♪1日1回のクリックご協力をお願いいたします。
人気ブログランキングへ
[PR]
トラックバックURL : http://lisacerise.exblog.jp/tb/12137375
トラックバックする(会員専用) [ヘルプ]
※このブログはトラックバック承認制を適用しています。 ブログの持ち主が承認するまでトラックバックは表示されません。
Commented by ナナシー at 2010-10-26 13:36 x
リサさん
多分国際的に知られた観光地だけだと思うよ。

田舎じゃ見ないしね。
Commented by be2 at 2010-10-26 21:09 x
こんばんは~
有名観光地では中国語、韓国語表記がされてるんですよね
東京でも駅の電光掲示板にハングルが表示されて
ものすっっっごい違和感感じた事あります
中国語、韓国語に敏感になってますわー
Commented by Lisa_cerise at 2010-10-26 21:12
☆ナナシーさん、今晩は。

地方の小ネタでスミマセン(汗)
なんたって、ここはどこ?って感じで延々と流れていたもので・・・。
『つぶやき』じゃなくて『嘆き』って感じですわ~。
Commented by Lisa_cerise at 2010-10-26 21:20
☆be2さん、今晩は。

東京も表示されてますよね(ーー;)
地方の京都でこんな状態なんですもん。

京都のように、案内の放送も韓国語で流れていますか?
案内表記は見慣れたとはいえ、やっぱり、違和感があるんですけど、
さすがに韓国語で延々アナウンスされるとドンビキです。
すっかり、敏感になってますよね(ー_ー)!!
Commented by ナナシー at 2010-10-26 22:08 x
つぶやきと言えばヒヨコなんだが、
あそこはどうなっているんかねぇ~?

おいら宛にに来ていた、書き込み前に一回全て消えていて、ついこの前も又消えてしまっているんだわぁ~。
時間が来たら?書き込みの数で?一回全て消えるんかねぇ?

二回も消えてから、ヒヨコに殆ど顏出してないんだわさぁ~。

ブログと関係ない話でゴメンね。ヒヨコのシステムちと判らなくてね。
Commented by さやーむ at 2010-10-26 22:10 x
リサさん、こんばんは~
お久しぶりです。さやーむです☆

寺町長いこと行ってないですけど、韓国語ですか!?
来月あたりに夫と京都行こうかって行ってるんですけど、
なんかどこ行っても中国・韓国まみれになりそう・・・げげげ。

先日、東京行った時も中国人だらけだったし、
ディズニーランドでもアナウンス中国語流れていたし。。。
英語だけでいいと思うんですけどねーー

さやーむ
Commented by Lisa_cerise at 2010-10-26 23:02
☆ナナシーさん。

ヒヨコ。私はしてなくって、わからないんですけど(汗)
ナナシーさんのつぶやき、核心を突いた内容だったから消されてたりして。
私も記事で紹介しようとしたゆーつべが消去されてたり、
最近は、民主主義国家の自由を感じないんですわ~。
Commented by ナナシー at 2010-10-26 23:52 x
リサさん
おいらの書き込みが消えてるんじゃなくて、
おいら宛に来た書き込みが消えているんだわさぁ~。民主党信者とか、小沢信者に宛てて書き込みした時に、たまに返事くるんだよね。
その手の人達には直ぐにブロックされるんだが、返事来た書き込みは後々使えたりするんだけど、消えてしまっているから、もう使えないしぃ~。(笑)
ヒヨコは、検索機能も特定の言葉を弾いてヒットしなかったり、結構問題ありそうなサイトなんだよね。
Commented by Lisa_cerise at 2010-10-26 23:54
☆さやーむさん、今晩は。

コメントありがとうございます。
さやーむさん、京都へおこしですか♪
今日はすっごく寒かったですし、きっと紅葉もいい感じになると思います!
キラキラ系がお好みの模様で、金閣寺とかは中国の方が多いです~。
でも、人気のない所もあって、ある意味分りやすいんですよね。

伊勢神宮は中国人はいなかった♪と友達が言ってましたけど、
そんな感じで、信仰の対象としては訪れない、というか、関心がない模様です。

ディズニーランドも中国語アナウンスですか・・・。
やっぱり、英語までにしておいて欲しいですよね、気分的にも。
もう、あっちの国のドラマだけでお腹がいっぱいですわ(涙)
Commented by Lisa_cerise at 2010-10-27 00:10
☆ナナシーさん。

そうなんですかっっ!なんだか、シナっぽいハジキっぷりですね。
もう、ナナシーさんも監視対象殿堂入りかも、ですよ。(と、ビビらせるワタシ)
でも、ミクも監視されてるんだし、ヒヨコも怪しいぃぃ~。
やっぱり、ここはもう、真の民主主義ではないということですかね・・・。
私の、こ~んな愚痴ツッコミブログでさえ、書けない日が来るのかもしれませぬ。
by Lisa_cerise | 2010-10-26 00:21 | つぶやき | Trackback | Comments(10)

日本人の心を大切に          ・・・Lisa


by Lisa_cerise